出土的翡翠能佩戴吗？
1.什么是考古发掘品 考古发掘品，简称“发掘品”，是指古代文明遗留下的文物，经过科学发掘所得到的具有历史、艺术或科学价值的古器物。 这类物品的来源一般有两个，一是从地下或水中直接发现的文物，二是由于风化、侵蚀等自然力的作用使文物露出地表或被冲入水中，其后由博物馆工作人员、考古工作人员或是文物爱好者等人收集而来。 这些出土的文物中当然包括玉器，而且种类也十分丰富。不过值得注意的是，这里讲的玉器都是未经人工改造的原生态玉器，也就是新石器时代的玉琮、玉璧、玉圭、玉璋、玉璜、玉玦以及春秋战国的玉剑饰、玉觽（念xī）、玉韘（念shè）等等。
2.为什么出土的翡翠能戴？ 上面讲了什么是考古发掘品，那么为什么要研究出土玉器呢？原因也很简单，因为今天人们的玉石原料主要是来自这些出土玉器。 为什么这么说？因为现在市面上的和田玉主要指新疆和田地区出产的软玉，而绝大多数的软玉原料都是由考古人员现场挖出来的。市面上大多数的翡翠原料也是来自于考古出土的汉代玉件。 所以，研究出土玉器对于今天的宝玉石鉴定工作和玉雕创作都有着非常重要的意义。
3.怎么判断出土的翡翠能不能戴？ 我们经常讲，在现代法制社会下，一切违法乱纪的行为都被遏制。其实这个道理放在文物收藏上也是一样道理。 在我们国家，一切破坏文物原状、挪用文物的行为都属于违法行为，受到《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国文物保护法》、《文物建筑消防安全管理十项规定》等法律法规的处罚。 而判断一件文物是不是合法出土的依据就是该文物是否经过国家文物行政部门审批，取得考古发掘证书。 如果一件玉器没有考古发掘证书，那么即使这件玉器是真品的，也是不能购买的。为什么呢？ 因为根据法律规定，非法挖掘的文物属于犯罪财产，不能买卖。如果购买的话，同样会受到法律制裁。 所以，大家在购买玉器时一定要擦亮眼睛，注意辨别，不要因小失大。
翡翠首饰有山料翡翠和水料翡翠两种。山料翡翠是开采于河道两岸的山坡上，形成时间相对较短，内部结构也不够稳定，因此内里的裂痕也比较多，一般用来制作戒面比较多。水料翡翠是山料经过河水的搬运作用进入河道沉淀在河床上的翡翠砾石，内部结构稳定，所以一般裂纹较少，成色又好，但可采得的体积小，多用来制作手镯、挂件、吊坠等。两者相较而言，水料翡翠的价值略高于山料翡翠。
缅甸产出的翡翠原料，通过开采、运输、切割、切磨加工、选戒面、首饰加工等几个工序和过程，期间有可能会接触脏水、污水，甚至用化学试剂腐蚀，最后制作成一件精美的首饰，其价值也就大大提高。而某些不法分子为了获取高利，故意将化学试剂浸入低档、低质翡翠首饰里，大大改变饰品的颜色和外观，造成以假乱真的情况。我们称这种情况为“染色翡翠”。对这种首饰，一般人们都不愿意佩戴，容易辨别。
翡翠的天然“出土器”即“老玻璃地”、“老坑玻璃种”和“冰种”等翡翠饰品，一般不参与市场流通，其价值极为昂贵。翡翠首饰经佩戴和盘玩以后，会“人养玉，玉也养人”，其表面莹光内敛，色泽鲜艳、饱满，有生气，人们都称“有岁月感”，“包了浆”。它在佩戴时，如果经常受到人体温度及油脂的滋养，能慢慢地愈合裂隙和裂纹，日久天长会出现“起胶”和“起翠”的现象，形成“新玻璃地”、“新坑玻璃种”的质感和外观，“地”变老了，“种”也变好了，“色”也变绿了，价值也会跟着翻番，这是翡翠首饰发生“本质变化”的结果。
普通翡翠首饰受人体温度和油脂的滋养，经过一段时间佩戴，也会出现“起胶”和“起翠”的现象，翡翠首饰的“种，地，色”都变好了，价值有较大提高。但要想翡翠首饰出现“玻璃地”和“玻璃种”的外观，“种”质发生质变，那时间的长短就比较漫长，因内里的裂隙和裂纹较多，“盘玩”的时间要几十年，上百年......
