黑色翡翠分几种颜色？
黑翡主要有两种，一种是纯黑，一种带绿。 一般我们说的“黑翡”指的是“纯黑翡”，颜色很像煤炭或铁矿石，非常深邃、纯净的黑色。因为不含绿色调，所以黑色很纯粹。 带绿色的黑色翡翠被称为“墨翠”，这种黑色带有绿色色调，有点类似于祖母绿的绿色，因此也常用于制作成祖母绿式的宝石戒指。
除了这两种，如果黑色部分含铬元素较多而呈鲜艳的颜色，比如红色和橙色，我们就称它为“红翡”或者“橙翡”；如果黑色中含有锰元素较多而呈紫色，我们就叫它“紫翡”。 其实，这些概念性的名称并没有严格定义，只是人们根据颜色划分的习惯称呼而已。不过从颜色深度来看，黑、蓝、灰、粉等色度属于较低的色彩饱和度，而红、橙、黄等则属于较高色彩的饱和度。 所以，在判断一块翡翠的价值时，要注意观察它的颜色分布情况、鲜艳程度以及颜色的饱和度。一般来说，颜色的饱和度越高，价值也就越高。如红翡中艳丽的“贵妃红”价格很高，而浅淡的“玫瑰红”就逊色很多。
需要特别提醒的是，虽然黑翡翠看起来可能很耐腐蚀，但其实它也有自己的弱点——酸会使其表面光泽消失，产生裂纹甚至碎掉。佩戴黑翡翠首饰时应避免让其接触酸碱类物质。