便宜翡翠里面有很多黑点？
这个黑点是翡翠在成矿过程中，包裹了铁氧化物的矿物质，这种矿物颗粒在翡翠中属于硬玉岩（成分主要是钠铝硅酸盐）的杂质。 我们可以把含有色带的翡翠叫做彩玉，那么把含有黑色杂质的就叫做墨玉吧[1]。 目前市场上见到的墨玉主要有两种，一种是纯黑的墨玉，另一种就是题主所说的青苔绿底带黑色的墨玉。 我个人还是比较喜欢带有黑色杂质的玉石，因为有一种神秘的高贵气息。但有的人就不一定喜欢，甚至认为这是残次品。这也涉及到一个审美的问题，所以很难一言蔽之。
不过，可以肯定的是，有黑色杂质的玉石比无色或少色玉石的产量要少很多，在地质形成的过程中，有色矿物晶体在排列时，黑色矿物晶体的位置多半会被其他颜色的矿物晶体所取代，因此黑色矿物晶体就很容易被包裹和分割，形成大量的细小颗粒。 在显微镜下仔细观察这些黑色颗粒的形状，可以发现大多数都是短柱状的，这是因为黑色矿物晶体在形成过程中受到了其它矿物晶体的约束而形成的。有些则是纤维状的，这是因为黑色矿物晶体呈针状或束状集合体形态的原因。 当然，如果把这些已经形成的黑色颗粒打碎再重新排列组合的话，是可以得到颜色较深、质感较强的翡翠的。但这种做法很麻烦，而且成本很高，因此市面上大部分的墨玉其实都是用一些颜色浅、质地松散的白底青翡翠经过染色加工而成的。