翡翠产在哪里的最好？
我们首先排除掉广义的翡翠，即一切含有颜色铬云母的硬玉岩。这种岩石广泛分布于世界各地的岩石圈地壳内部，但主要分布在欧亚大陆。 我国是翡翠产地之一，也是目前世界上主要的加工和交易基地。我国的翡翠原料主要来自云南地区和缅甸北部。
1.云南省 众所周知，云南省是我国的产翠大省。这里地处欧亚板块与印度-澳大利亚板块的交汇部，地质活动频繁，历史上就曾出现大量的冲积型翡翠矿床。比如著名的“龙街大滩”、“马金厂”和“翁嘎科”等，这些冲积型矿床所产的翡翠质地细腻纯正，色鲜不邪，非常漂亮。另外在怒江边的甲坡也发现了古采矿遗址，证明在古代就已经开始开采玉器。不过目前这些老坑已经基本枯竭了。
2. 缅甸北部地区 据传最早的翡翠是由缅甸出土的，因此许多人下意识认为最好的翡翠产自缅甸。事实上现代工艺下的优质翡翠大部分来自该地区。 在缅甸北部的密支那地区，翡翠的储量非常丰富，并且品质也很不错，透明度较好，呈透明的宝石绿和鲜艳的绿色，有时亦见蓝光或微带黄色。不过由于矿体埋藏于地表以下600米以下，开采十分困难，所以成本居高不下。
除了以上所述，其他国家和地区像墨西哥、美国、哥伦比亚、日本也有少量的天然翡翠产出。但是品种都很一般。 最后需要提及的是，虽然翡翠的原石大多颜色较深，但是经过加工人员一双巧手，通过设计、打磨、抛光后，往往能呈现出不同的颜色来。例如：淡绿色、粉色系及蓝色系等等，不过这些色彩都需要专业的设备来进行检测确认。