可以，但是没必要。 首先我们要知道翡翠是天然宝石，它的形成过程就离不开水。在地质运动过程中，地下岩石中的微量元素经过高温高压的化学反应，形成了矿物盐结晶，这些矿物盐结晶随着岩浆活动而上升至表面，暴露在空气中形成原石。因此可以说，水是造成翡翠形成的重要元素。
那是不是说翡翠遇水就会坏呢？其实也不是这样的，因为本身翡翠就是一种耐腐蚀的矿石，除了强酸和强碱以外，一般的液体都不至于让它受到侵蚀。所以不是泡水会导致其变质或者产生化学变化。 那有人就想了，把刚买的翡翠放入水中浸泡一段时间再拿出来，这样清洗一下会不会更好呢？这里我们可以肯定的说，不用！原因有二：其一，刚开采出来的原矿往往含有有毒有害物质，经过严格处理的合格产品是没有问题的，不需要再通过清水浸泡来清洁；其二，即使需要净化，用清水浸泡也是没有问题的，而且清水浸泡还能起到温润的作用，使原本就不易出工的翡翠更加光亮细腻。
总之，对于如何保养好自己的翡翠首饰，最简单直接的方法就是不沾水，如果一定要沾，就用纯净水。
充雪露优质答主能。
1、在翡翠保养中，水是第一功臣。它可以保持翡翠内部结构的稳定。一旦缺水，玉质可能会产生细微的裂纹，表面起小毛，从而影响美观度和通透度。因此，可以经常把玉器放在清水中浸泡半小时，再用纯棉纱布擦干。需要提醒的是，洗澡、洗脸时，可以用清水浸泡，但不能用洗面奶、洗发水、香皂等碱、酸性保养品浸泡翡翠。
2、日常清洗可用回丝或纯棉针织布擦拭表面灰尘，再在清水中浸泡3分钟，拿出后用回丝纱布轻轻擦拭表面的水分。每月也可用超声波清洗机清洗，注意将吊穗、配饰全部拿掉，清洗时间不能超过5分钟，以免吊穗缠绕玉件。
3、玉器不用时，应置于保护袋或首饰盒内妥善保管。如长期不佩带，应每隔一段时间取出来擦拭一下，让玉器接触空气和手的温度。
4、有心的朋友可能会发现，有些玉会出包浆。所谓“包浆”，是玉器盘出的光泽，玩玉、玩瓷器的人都喜欢这个说法，其原理就像是手上会出汗，汗液会浸润皮质，皮质变细就会起蜡光。对于包浆，上不上去、上得如何，除了一些客观因素外，还与人的温差、习惯有关，比如手有汗的人，包浆肯定更明显，一些人的玉器总是戴在衣服里，包浆也会好一些。
5、玉器最忌讳摔碰、脏污、染色，以及不正确保养等。
6、如果是接触到了脏污要及时洗清。
7、如果是接触到了一些带有化学性质的物质要尽快清洗并且泡清水。
8、如果是长期佩戴就要经常在软性质的绒布上摩擦。
9、如果是闲置的话就要做好防碰撞的工作尽量让玉器远离磕碰源。
