如何评价翡翠的形瑕？
关于翡翠的外形，在业界行内并没有统一的标准。今天我来和大家谈谈我自己的看法。 大家看翡翠的时候呢，可能会看到证书上写得有尺寸这个指标。那么，是不是指翡翠的外尺寸？不是的。证书上的尺寸，是指珠宝商在切磨加工好之后，用尺子量好的长度和宽度。它不代表钻石的实际大小（实际大小可以用测钻笔或测金石测试）也不代表其厚度。因为，如果一块宝玉经过琢磨打磨得相当薄了的话，只用测厚工具是无法测出实际的厚度的。所以，这里说的尺寸实际上就是外形的大小、圆整程度。
通常来说，一块好的玉料会尽量将其雕刻成形状规则，比例协调的首饰件，这样才会让玉器更加好看且更有价值。 那怎样才是好的外形呢？对于不同的饰品，要求略有不同。比如说，对于珠链来讲，圆度要好；而挂绳或者手链，就没有那么讲究。为什么呢？因为在我们佩戴的时候，它们都是围绕着我们的手腕在活动的，有一定的松动空间。
对于戒指，它的尺寸就十分重要。过大的尺寸不够美观，过小的尺寸戴不进去。怎么才算合适呢？一般标准是指，当把手指伸直，大拇指自然伸直，其余四指并拢，从虎口往下捏住，所留下的空隙，刚好能够塞下三根手指头（包括拇指在内）。这样的尺寸就是合适的。当然，我们不用这么精确，上下差一两号是可以接受的。
目前市面上的首饰，根据形状的不同，可分为简雕件、花雕件、浮雕件等几种类别。这些不同形态的饰件，对原料的要求及表现的效果也是不一样的。 简雕件，要求结构简约生动，线条流畅，细节处打磨光滑，整体造型完整，没有明显瑕疵。
花雕件，要求构图巧妙，花纹清晰，深浅分明，层次丰富，色彩鲜艳，光泽明亮。 浮雕件，要求造型生动鲜活，浮雕饱满，凹凸适当，深浅分明，纹理清晰，过渡柔和，色泽和谐。