翡翠长期不戴棉多？
首先明确一点，棉是翡翠原生结构的一种表现形式。也就是说，天然翡翠在形成的过程中，原始结构当中就含有棉的成分。所以任何一块翡翠都会有棉，只是有的明显，有的不明显而已。 其次要明白一点，人为对翡翠进行加工（设计、雕琢、抛光）的过程实际上是对天然的改造和提炼过程。在这个过程中，原本自然状态的晶体间结合方式会受到一定程度的破坏，部分晶体可能破碎而失去活力，但同时也会有部分晶体重新排列组合而释放出新的美丽来。因此经过人工加工的翡翠表面和内部都会呈现出一种新的状态，即“改运”或“活玉”的状态。
回到题主遇到的问题。一般情况下，天然形成的翡翠在雕琢之后，表面的纹裂等瑕疵都会被掩盖起来，不会裸露在外面影响美观，而内部的瑕疵（棉）则会被完美地隐藏起来。当然，有些玉雕师为了让作品更漂亮，会适当留下一些瑕疵，如用胶粘补的方法给翡翠补缺，这样既避免了瑕疵过于突兀，也可以令翡翠看上去更加“真”些，增添天然之美。但无论如何处理，天然的瑕疵都是在原有的基础上有所改变的。 而如果是买到的新翡翠，也就是刚开采出来或是刚刚制作好的翡翠，由于表面光洁度高，瑕疵较少，很容易看到里面的棉，感觉特别多一样——其实只不过是你之前没怎么注意罢了！另外，新翡翠没有经过“养”的过程，内部结构有一定比例还在松散游离状态，也会让人觉得棉多。 那究竟应该怎样辨别呢？其实很简单，当你看到一件翡翠的表面光滑圆润，没有任何瑕疵时，先别急着下手买，不妨仔细观察一下有没有肉眼可以看到的绵（这里说的绵不是指绺裂），有的话就不要购买了；如果没有看到明显的绵，也可以请商家提供一张正反面照片让你观察。 不过要注意，这里的“绵”是指真真切切的纹理结构，而不是所谓的不清晰的绿色或者黑点之类的。