翡翠的冰渣子是什么？
“冰渣”，是业内形容种水老坑玻璃底的意思。 一般有冰渣，说明其通透感和质感都很好，像冰块一样清透、明亮，质地相当好，这种料子往往价值不菲。 有些原石表面看上去很漂亮，皮也嫩，很好切，可切出来却是“冰渣”的感觉，这种原料往往是外行买去的，他们被表面迷惑了，以为这样的原料能出高货，实际上不是的。（当然也有切出来是高货的，那是另外的情况）
我遇到过很多人，拿着这样的原石让我帮忙设计，我看了以后只能摇摇头。为什么？因为这种原料其实是很差的，虽然表皮看起来很美，但内部可能充满了裂隙或者石纹，这样在加工过程就容易碎，做出来的东西就会很差劲。 相反，我见过的很多原石都是外表看起来粗犷，甚至有很多麻点，给人一种“糙”的感觉，可切出来的成品却是水头充足，细糯到冰糯都有。为什么会这样呢？就是因为这种原石内部的构造非常紧密，不存在什么裂纹和石纹，打磨起来很容易，也不会浪费材料。
所以，判断一块原石好不好不能光看表面，要看它的内部结构，有没有裂纹、石纹等等，这些都会影响最后成品的质量。而最好的表现形式就是既要有表面的美丽，又要内骨坚硬。 当然，还有一种情况会让人误以为有冰渣——雾。有些原料表面有薄雾状的包裹体，不仔细看的话就像冰晶一样，这种原矿通常也会蒙骗不少人。不过，这种雾状的东西在抛光后是会消失的，留下的是一块完美无瑕的宝玉。