水草玉髓和翡翠的区别？
这是两个截然不同的概念，水草玉髓是天然形成的玛瑙的一个特殊品种，而翡翠则是由硬玉矿物组成的宝石。 首先来看水草玉髓，这是一种含有多种颜色纹理的隐晶质集合体，主要化学成分是二氧化硅，属于石英家族成员的一种。由于含有铁、锰等元素，可形成红、紫、绿、蓝色调的玉髓；不同色调的玉髓，其价值相差较大，以色彩丰富的蓝、绿色为贵（如图1）。 而“种”这个概念在玉石行业中指的是钻石、翡翠等硬玉石种的质地细腻程度。目前市场上常用的“种”的概念包括玻璃种、冰种、藕粉种等等。
其中，玻璃种是指如同玻璃一般清澈透亮，如玻璃一样光泽，且硬度极大，可以刻刀，也可以划伤皮肤。而冰种则指犹如冰块般清透，具有较高的透明度，但光泽不如玻璃种鲜艳明亮。 当然，除了透明至半透明的冰种外，还有一些糯种、豆种等，这些种概念常用于评价翡翠的质量。
不过，即使同样为“种”，但由于构成物质的微观结构不同，还是存在着较大的差异。并且，从肉眼判断的“种”，也只是初步的判断标准，更详细的评估还需要借助高倍的放大仪器。同一种类的玉石，有时因“种”的不同价格会有很大的差距。