翡翠的荧光现象有哪些？
关于冰种、玻璃种等，其实已经回答了，这里就再解释下关于「荧光」的问题好了—— 首先需要了解的是，天然翡翠在光源的作用下，都会呈现一定的荧光反应（图1）；而人造翡翠（B+C货）则不会呈现出这样的效果（不过用强光照射的话，也有可能显荧光）。
图1 用紫外灯照射天然翡翠，其表面会出现荧光。 那么，为什么天然翡翠会显现荧光呢？ 其实原因很简单，这是因为天然翡翠含有铬离子（Cr3+）的缘故。当紫外线/蓝光等辐射作用于含铬离子的晶体时，晶体中电子吸收能量后产生激态，随后通过系间跳跃进行弛豫，最后以热辐射的形式释放能量，这个过程会形成荧光。
其中，铬元素以两种价态存在：三氧化二铬（Cr2O3）和氢氧化铬[CH(OH)CrO4]。不同价态铬的存在形式，对翡翠的颜色有重要影响。当铬以三氧化二铬形态存在时，与氧结合形成致色氧化物，是形成绿色、黄色、橙色及红色翡翠的主要色素离子；若铬是以氢氧化铬形态存在，则一般呈白色或灰白。因此可以说，含铬的翡翠都会表现出一定程度的荧光。 但是，并不是所有的绿色翡翠都一定含铬。实际上，绿色翡翠可以通过染色剂（如酞青钴等）的加入而生成，此时不需要铬元素的参与就能显示出漂亮的绿颜色，至于原理嘛，其实就是染料与翡翠中的阴离子相结合生成了稳定的络合物。所以，没有铬的翡翠也有可能是绿色的！ 不过，虽然无铬的翡翠可能带有绿色，但绿色总归不是纯净的颜色，会略显脏兮兮的感觉。如果仔细观察这类绿色翡翠，可以发现其表面的反光并非澄澈明亮的，反而带点雾感，似乎有一层薄薄的烟云萦绕，这就是由染色剂产生的颜色不纯的瑕疵了。所以，天然的、无铬的绿色翡翠往往更显得滋润柔和，而人造的绿色翡翠则相对较为干巴。
说了这么多，「荧光」这个东西到底有用么？ 其实也很实用，因为对于天然翡翠而言，荧光强弱一定程度上可以作为一个判别依据。比如天然翡翠中有极少数会有“猫眼”效应，即在外缘有带状或线状亮带的光学现象，这种“猫眼”效应的出现与翡翠中铬元素的含量有关，而荧光的强弱与之也大致相关。另外，在检测仿冒的翡翠制品时，也可以将其放入紫外灯下观察，如果有荧光出现则可以证明该件物品为人工伪饰品。