翡翠糯化是什么档次？
“内行买种，外行买色”这是行内的说法，其实更确切的是应该讲“内行买种水，外行买颜色” 种是评价翡翠最重要的指标之一，也是一般消费者最容易理解的指标，它代表翡翠的透明度（纯净度），好的种应当透明、晶莹闪烁；而糯化其实就是指透明度较好，而且比较细腻（不粗糙，不颗粒感强）的一种质地。所以糯化的翠，通常都是种很好的，属于上品。 但是！但是！这里需要明确一个概念：不是所有透明度好，结构细腻的都叫糯化。否则玻璃种、冰种、粉质冰种还要怎么分？其实糯化是一种像糯米汤一样半透明至微透明的状态，这样的状态是有界限的，过了这个界限就是另一种类型了——过清则透如水晶，太过则淡如白蜡。
判断一件翡翠是否达到糯化的标准主要看两个方面：一是通透程度如何，二是结构是否致密。通常来说，天然形成的翡翠都会有结构，而且都会有一定的厚度，我们说的糯化的结构并不是说这种结构的纤维变得模糊或者消失了，而是说它的纤维变的更为紧密，看起来没有那么的裸露和清晰。就像树根盘绕，风化了之后变成了很紧密的纹理，而不是变模糊了。 另外需要提醒的一点是小碎纹或纹裂对糯化的影响很大，有细微裂纹的糯化价格往往就不如完整无缺的糯化高价。因为有了这些细微裂纹，翡翠的通透性就会受到影响，整体的美感和价值都会大打折扣。