翡翠棉大好吗？
“棉”指的是在翡翠原料或成品表面能看到的一粒粒、一片片、一丝丝如同棉絮般的白色物质，它是翡翠原有的结构组成，也称“翡翠的晶体”。 天然形成的玉石都会存在“棉”的现象，例如和田玉中会有“绵”（纤维状）、“水线”（带状）；独山玉中有“云母”；岫岩玉中有“裂理”等。只不过这些矿物的颜色与翡翠本身的颜色一致，不易被发现和区分而已。
而翡翠中的“棉”，根据其形态可分为：点状棉、丝状棉、团块棉等，不同形状的“棉”，其性质大致相同，只是在视觉上会给人以不同的感觉。就像我们看见的棉花一样，一朵棉花由无数棉籽紧密排列而成，每个棉籽又是由表皮、角质层和绒毡层所组成，它们共同构成了棉花的花纹、质地等视觉效果。 而翡翠中的“棉”就好比是镶嵌在翡翠晶体内的一朵“花”，由于内部结构的关系，给视觉带来了模糊的感觉，就如同镜头上有灰尘导致的虚影效果。只是这种“花”不像棉花那样真实可见，只有仔细观察才能发现其中奥秘。
不过，虽然“棉”是翡翠的特征之一，但过多的“棉”却会影响翡翠的观感及价格。如果一块翡翠料子全身满布“棉”，那这块翡翠可能连做三个以上的大珠子了，这样的价值自然就不高。 在选购翡翠时，要注意选择具有美观的“棉”，即少量的、分散的、细致的“棉”。这样不仅不影响翡翠的观感，反而更添美感。