真翡翠水中更透么？
真翡翠在清水中是的，但是如果在自然界的河流、小溪里，由于水中溶解了钙镁离子等，长期浸泡的翡翠会变得越来越不透明；而人造塑料假翡翠，由于不是天然生成的，根本不惧怕酸碱溶液，哪怕是用醋酸浸泡都不会有太大的变化！ 鉴别假翡翠最简单有效的方法就是看硬度。
真假翡翠的硬度差别很大，用指甲划一下就能看出来，真的翡翠是绝对不会被指甲刮花的，而假的却是轻轻松松就能划花。 除了看硬度高不高之外，也可尝试用针扎，看看会不会留下痕迹。如果留下痕迹则说明是假的，因为即便是质地再软的玉髓和岫岩玉，用针尖扎都能扎进去，更何况是假的翡翠呢。当然，这个方法使用的前提是你的手指不会太粗，不然，你本身就会在翡翠表面留下痕迹啦！ 也可以把翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化，一般来说，优质真翡翠的颜色不会变色。 还可以测密度。同样是因为密度不同，假翡翠的重量很明显要比真翡低许多。 以上方法都很简单，学会以后就可以直接用来辨别真假了！不过需要提醒的是，千万不要尝试使用火烧、水泡等方法来鉴定真假哦~ 这是因为——
1. 玉石的形成过程极其复杂，在这个过程中，会产生大量的热量，所以真玉石一般都是高温的产物，用火烧并不能分辨真假。
2. 目前市面上很多假玉石都是用玻璃或者树脂做的，用火烧或水泡都会影响美观甚至损坏，而采用化学药剂泡的话又很容易上当。用火柴盒里的残渣和打火机里的液体燃料来检验是否是真玉都是不科学的，不可取！