1.是否有纹裂：在自然光下，仔细观察，看是否有裂纹或瑕疵等（除了极少的特殊品种外，自然界没有完美无瑕的宝石）；若是新买来的宝石，最好能用清水清洗一下，看看表面是否干净，再用布擦干。 2.尺寸重量：测量宝石的大小和厚度，与购买的尺码相比较，看是否差得多，如果差得多的话就要向商家问个明白是什么原因导致的。 3.外观颜色：天然宝石的颜色都是自然的，是不均匀的，而染色剂是人工合成的颜料，是均匀分布的。我们可以把宝石放在阳光下、光源下或者日光灯下进行观察，注意分辨其颜色的深浅、浓淡变化。还可以将不同颜色的宝石进行相互对比，看其差别大小。
4.荧光反应：有些宝石具有发光性，我们叫它“发晶”，如夜明珠、发水晶等。天然的“发晶”，在紫外线光照射下，可以看见绿黄色、橙黄色或蓝色的闪光，这是由于其中含有二价铁离子引起的。但如果看到蓝白荧光，那就是人工充压处理了。另外，对于中低档的天然宝石，通常经过打磨抛光后会显出天然纹理，即矿物结晶体形成的生长线，用强光照射会十分明显。这些纹理虽不是判断宝石真伪的依据，却是识别特定宝玉石的重要特征之一。
余宁昊优质答主翡翠的品质鉴定和定价主要考虑五个方面，就是所谓的翡翠五大要素。翡翠的五个要素，分别是种、水、色、地、工，只有这五个要素都达到很高境界的翡翠，才可称为好翡翠。五个要素中，种和水、地的关系十分密切，往往是高种高水好地，低种低水差地。色相对来说比较独立，受种和地的影响相对较小。工就更独立一些，完全不受翡翠原料的影响。这五个要素既互相独立，又互相关联，综合起来共同决定了翡翠的品质和价格。
翡翠的种类非常多，不同种类的翡翠品质鉴定标准和五大要素的权重都有很大区别，比如糯化种紫色豆翡翠、高绿高冰薄荷糖翡翠、紫罗兰翡翠、黄加绿翡翠、芙蓉种飘花翡翠、冰种玻璃种水蛋青翡翠、翡翠手镯等等，不同的翡翠的评价方法和侧重点都不相同。下面主要讨论最通俗意义上的好翡翠。通俗意义或严格意义上的优质翡翠，其“种分”一定属于老坑玻璃种、冰种、翠之韵冰艳种、高翠高冰薄荷糖、冰糯种等高冰高翠的糯化种或高于糯化种的等级。
对于“好翡翠”，工的要求相对不高。因此，“好翡翠”的品质鉴定标准侧重点应放在种、水、色、地上，其中种和水是第一位的，色和地是第二位的。对于“好工次翡翠”，比如玻璃种翡翠牌佩、色浓翠清翠厚的高冰高色的冰糯种翡翠牌佩，也可以侧重“种分”。
对于色和地不那么好的翡翠，则强调“水头”和“种性”之美艳，比如纯白细糯的芙蓉种冰蛋清翡翠或水色娇艳的高冰高色紫罗兰（椿）、高冰黄加绿等，都可以侧重水和种。
对于低种翡翠来说，侧重翠的色美和地光亮洁，如老坑糯化种色浓翠的满绿翡翠，也可以侧重色和地。
对于工，其价值评价标准有艺术类和工艺类两类，艺术类侧重艺术风格和艺术价值，工艺类则侧重工艺标准和加工精度。
