翡翠颗粒粗能磨吗？
首先，天然形成的玉石是不可以进行“打磨”的，只能进行“抛光”——在器物表面磨光滑了算完事，不能真的磨掉一层皮（当然，如果本来就很光滑的玉器就不存在“抛光了”）。 其次，现在市场上很多所谓的“手镯芯”、“边角料”等等都是经过严格设计的，不可能有“颗粒感”“晶粒感”这种问题——要么就是雕件，那也是根据雕刻题材需要而设计的，也不可能有问题。 所以，那些东西都是假的！ 最后，有些无良商家把劣质玉料加工后做成了“手镯芯”或者“边角料”，然后以次充好，这种就值得骂娘了……
目前，对天然玉石研究得最为深入的一种理论是“多矿物晶体集合体”，也就是说，大多数的玉石其实都是由多种矿物组成的多矿物晶体，这些矿物的结晶状态虽然有所不同，但是彼此之间相互干扰，相互影响，很难区分边界——“分不出界线”其实就是指的这个意思。所以，天然形成的玉石是没有“棱角”“颗粒”一说的。 但是，人工处理的玉石可就不同了。最常用的处理办法叫做“浸蜡处理”，就是把玉石放入高温的熔蜡中，使其表面充分包裹上一层石蜡。这时候，如果用一些简单的工具，就可以轻松地把石蜡剥落了；不过，如果没有处理好，使部分石蜡残留的话，就会留下明显的痕迹——这就是所谓的“经过处理”的迹象了。 值得一提的是，现在的科技越来越发达，除了这种传统的处理方法外，还有更先进的手段能让玉石看起来更通透，比如辐射染色的方法就能达到这个效果——就是在不损伤玉质的情况下，让玉石呈现出更加亮丽的色彩来。
当然，这些方法都有一定的局限性的，不是想让他通透就能通透的。对于某些品种，只能是可遇不可求……