翡翠能被氧化变色么？
首先，我们先来了解一下什么是氧化。 化学中，所谓的“氧化”是指出现在化合物里的氧元素一部分或全部由-2价变成-1价，而使化合物的性质发生变化的过程。这个过程就是氧化过程。它具有可逆性。在常温下，大部分金属的氧化物都是稳定的；而在高温下，有些金属的氧化物却可以分解。 我们平常所说的“生锈”实际上是金属被氧气腐蚀的过程，也是金属氧化的过程。比如铁锈的成分主要是FeO（OH），四氧化三铁（FegO4）等。这些物质都有很强的颜色：FeO（OH）呈红棕色，FegO4呈黑色。所以，铁或者钢表面有灰尘或者汗水浸渍时，由于空气中含有氧气，很快就会生锈，显示出棕黄色甚至深咖啡色。这其实是铁或者钢金属发生氧化反应的结果。 然而，这并不是说所有的金属在自然界环境中都会受到侵蚀而发生明显的氧化。这是由于大多数的金属表面都覆盖有一层致密的氧化膜（主要是氧化物、氢氧化盐类或硫酸盐类等），它们能够很好地阻隔内部的金属与外界接触，从而避免了进一步的氧化进程。只有那些能溶于水的金属离子才能以离子的形式存在，并通过水溶液与周围物质发生化学反应。
而我们今天谈到的“翠变”，其实是一种特殊类型的腐蚀，即有机染料对无色矿物颜料（如硅酸钙）的腐蚀。它的生成需要具备两个条件：一是染料能溶解于水，二是矿物颜料不溶于水。 我国是世界上利用翡翠进行雕刻装饰品和镶嵌首饰的国家之一。然而，由于对翡翠的鉴赏知识缺乏系统了解而又鱼龙混杂的缘故，不少“新手”在购买翡翠时常会犯一些低级错误。例如，有人看到市场上出现一批颜色漂亮的“高档货”时，往往忍不住要买，殊不知，此类商品可能只是经过染色处理的“假翡翠”而已。这种染色剂如果进入人体之后难以清除，那么就会产生中毒症状。
我们在购买翡翠饰品或者是雕刻件的时候，一定要仔细辨别，看看商品是否有经过染色处理以及漂白充胶等人工优化加工的痕迹。 如果发现有上述情况，则应放弃购买，以免给自己带来不必要的损失。