翡翠(处理)是什么意思？
“处理”一词是行业术语，指人工添加一些物质到天然原料中去，以达到改变其原有性状的目的。最常见的例子就是染色和注胶。 先说染色，天然翡翠是没有颜色的，至少是没有色调明显、均匀一致的颜色（除了部分达绿玉髓以外的染色石英岩）。我们见到的那些颜色艳丽、分布均匀的翡翠饰品都是经过染色处理的。在科学仪器下，可观察到染色的通道色相是呈细线状的，这也是识别染色货的特征之一。
当然，染色也有分好坏，以绿色为例，好的染色技术是在抛光表面形成一层薄薄的色膜，这层薄薄的色膜很牢靠，不易脱落；而较差一些的染色会在表面形成色斑，容易脱色返碱，光泽也变得暗淡无光。 至于注胶，是指人工向天然翡翠中注入树脂等有机材料，使其结构更加紧密，硬度提高，改善其耐久性（比如防止裂纹延伸、防脆裂）并增加重量。经注胶处理的翡翠，通常亮度与透明度都会有所提升。值得注意的是，虽然注胶能够增强硬度和耐久性，但是用强酸浸泡去垢除污也是必要的操作，所以注胶并不能100%去除有害物质。
另外需要提醒的是，现在也有一些商家将未注胶的翡翠半成品或者半成品切片以次充好，售卖给消费者，大家需留意鉴别。 除了上面两种常见的人工处理措施外，还有漂白、充填、烤色、复膜、优化等处理方式，这里就不赘述了。 “处理”不等于“假冒”或“伪冒”。根据《中华人民共和国产品质量法》规定，对不合格的商品可以进行处理，但必须符合国家有关强制性标准和要求，并在适当的位置标明。