翡翠挂饰会断吗？
之前回答错了，现在修改一下 答主也遇到过类似的问题，不过没有题主这么严重，我的吊坠是千足金的挂坠，因为长期佩戴（其实主要是在脖子上一挂），有些脱了漆，不过不影响佩戴。 不过我也曾经不小心把金吊坠掉到了地上，当时吓得心都凉了，直接摔到硬地面，万念俱灰地准备捡起来看看是不是碎了的时候竟然奇迹般完好无损！连一点磕碰的痕迹都没留下(▼皿▼#) 但是后来拿给师傅看的时候，师傅说里面断了…用强光照着可以看到里面断裂的地方…但是！外表是完全看不出来的啊！就算只看背面也是完全看不出任何痕迹的啊！这让人怎么能不欢喜鼓舞（→_→）~ 所以回到这个问题来说，如果吊坠的外壳没事儿（就是不掉色、不漏底）那么里面的挂钩或者绳子断裂的可能性比较大。但是如果外壳有磕碰或掉色现象的话，那很有可能就是吊坠与钩子相连接的部位出现了断裂。
个人建议：如果是那种可以拆下来的吊坠可以取下来用开水清洗（千万不要放在微波炉里加热噢～），然后用湿布擦洗干净后晾干重新串好装复。如果实在是不敢确定里面的挂钩是否牢固可以请店家帮忙查看并更换（一般都有提供免费服务哦^O^）； 如果不能拆下来的吊坠，可以用湿布小心擦拭表面去除油渍等然后擦干水分（注意：千万不能用水直接冲洗！）。也可以涂上一层薄薄的指甲油有助于防裂。
当然最稳妥的方法还是拿去请专业人士处理咯^_^ 祝楼主早日解决烦恼~