翡翠有棉线纹正常吗？
首先，我们需要搞清楚这两个问题：
1、什么是翡翠的棉？ 翡翠的“棉”是指翡翠料子内部出现的类似云朵状的、絮状的、点状或者带状等结构，通常呈半透明或不透明状态。 “棉”是翡翠特有的一种特征。
2、什么样的翡翠会有棉？ 绝大多数的翡翠都有棉，不过有的明显，有的不明显而已。 影响“棉”明显程度的主要因素是底色；色底越干净，“棉”看起来就会越明显。 其次，影响“棉”明显程度的另一个重要因素是光线。在强光下，“棉”会明显很多；而在弱光环境下，则不容易被发现。在选购时，应注意选择自然光线下（尤其是强光线下）观看，以判断棉的明显程度。 最后，我们还需要了解的一点是，并非所有带有“棉”的翡翠都价值不菲。对于品质优秀的翡翠而言，如果有明显的“棉”存在，会影响其美观与价值。在加工成饰物和摆件时，会将其尽可能的去除或遮掩。 但如果是品质一般的翡翠，或是用来制作低档次的饰物或摆件，则往往不会将“棉”去除，反而有意将它保留，作为识别这些制品身份的标志。例如市场上常见的B+C货翡翠，由于经过了人工染色的处理，颜色均匀浓郁，如果再有绿色的“棉”出现，则会显得格外打眼，可以作为鉴别真假的一个标志。
我们在购买价格相对较低的天然翡翠饰品时，若发现“棉”比较明显，且又无法确定是否人为优化处理的状况下，最好的办法是不买。因为一旦出现瑕疵，势必会对整体的价值造成相当大的影响。若确实喜欢，也在权衡之后认为可以接受，则不必强求一定要买到无棉的翡翠。 因为有些天然翡翠，其“棉”的存在其实也很有特色和美感。 在一些特殊的情形下，“棉”甚至可以转化为另一种美——冰种、玻璃种翡翠中的纤维交织结构，在“棉”的作用下，会形成类似雪花一样的肌理效果，不但并不影响美感，反而会增添灵动之感。