翡翠起胶起刚区别？
最近很多新入行的翠友在问，买的玉糯种或是豆种的翡翠挂件有胶感或是刚感好吗？或者怎么分辨自己买到的是否有这种质感呢？ 实际上来说，豆种和糯种都是传统意义上的称呼，目前来说，人们更习惯用“底”来表述这些特征： 底细-底子细腻 底糙（粗糙）-底子较粗糙 底亮（明亮）-底子明亮 底闷（阴沉）-底子阴暗、不透明 当然，也有一些特例，比如“底灰”指的就是翡翠的底色发黑，而“底蓝”则是指蓝色调的水头好的底涨。 但是不管怎么说，传统意义上的底和现在所谓的底差别还是挺大的，因为传统评价一个底的好坏首要看的是颜色，其次是透明度，最后才是结构。
但是如今人们评价一个底的优劣先看水头也就是透明度，其次再看颜色，最后才考虑结构——是不是觉得跟评价玉石一样了？！ 其实并不是这样，首先结构仍然是第一判断标准，只不过结构和颜色、水头的关系有些错综复杂有点不好分先后顺序而已。 而“刚”“胶”这种特质其实是结构特征的一种体现，所以如果从结构入手反倒是更容易答出是否具有“刚”“胶”的特性。
一般来说如果一块底儿不错的豆种或糯种翡翠具备下列三点就基本可以算是有“刚感”或“胶感”了 ——【图文无关】
关于起钢和起胶的理解，有很多不同的说法，有人认为这是同一回事，也有人认为这两个东西是不一样的，我们这里认同后者，认为起钢的翡翠和起胶的翡翠有本质区别。
起钢。起钢的翡翠，是由于内部在光线下产生了漫反射作用，形成一种类似钢灰色的光泽，这是从翡翠的表面来看的。从内里来看，起钢是由于翡翠中的绿色和白色（主要指白色底子）的色块交织在一起，并且色块的形状、大小相差比较大，颜色块不透水（颜色没有达到起胶的程度），并且颜色比较饱和，由此形成起钢的效果。起钢的翡翠通常底子会比较脏，冰底起钢的翡翠非常罕见（当然也并非没有）。
起胶。起胶是翡翠中绿色部分的某一方面的特性，胶，并不是整件翡翠看起来都很胶。起胶的翡翠，绿色部分在光照射下是透明或半透明的，颜色在透明的背景下显得鲜艳，胶感强弱的主要原因是由颜色对光线的吸收程度所决定的。底子越干净颜色越透水，胶感就越足。
通过上面的分析我们可以看出，起钢和起胶是两种完全不用的翡翠美学效果，起钢多指某件翡翠的整体表现，起胶则是指颜色的透明程度和鲜艳程度。一般来讲，起胶的翡翠往往都会起钢，但起钢的翡翠却不一定是起胶的翡翠。
