佩戴玉石好还是翡翠好？
从传统角度来讲，中国人更接受和田玉。原因如下： 1、和田玉有五千年历史了，而翡翠则只有一千年左右的历史。在旧石器时代就已经有关于和田玉的考古发现。新石器时期玉材来源除了和田玉外，还有岫岩玉和南阳玉（独山玉）等。但到了商周时期，就基本上全是和田玉了。也就是说和田玉是我国最著名的传统玉材之一，有着深厚的文化积淀，人们在日常生活中经常可以见到。
2、和田玉温润柔和，而翡翠则刚性十足。古代男人以戴皮镯为俗，因此他们更喜欢偏柔性的和田玉。现在人们更追求个性，喜欢展现自己与众不同的感觉，因此比较崇尚刚性的翡翠。
3、和田玉的颜色有白、青、黄、墨四大色系之分，而翡翠则有绿、紫、蓝、灰等色系之分。其中绿色系的翡翠是价值最高的，其次是紫色系。黄色系和青色系的价格就较低了，而白色系的和田玉价格则是其中最便宜的。因此根据每个人的喜好不同，选择的玉器也各有差异。
4、古人讲究佩玉不离身，而且玉是有灵性的，会“认主”，因此最好不要拿给别人瞧看，或是随意摆放。而翡翠则无此说法。