如何分辨翡翠价值？
首先，从外观上看，A货（天然）和B货(注胶)有一定差别，主要是看表面结构是否致密、均匀。天然的翡翠，表面可以看到细小的晶体颗粒，就像毛玻璃一样，十分光滑且有韧性；而被注胶的假货，表面上可以看到凹凸不平的酸蚀痕迹。 除了观察表面，还可以敲击产品听其声音判断。
真正的翠料质硬韧，难以击碎，而假的翠往往是用塑料冒充的，硬度低，轻轻敲击就可能断裂。 用打火机烧一烧也能鉴别真假——真的翠不会燃烧，但被注胶的假翠却会明显软化并留下胶痕。 对于普通的消费者来说，上述方法或许可以帮你初步识别真假翠，但要精确判断玉石的价值，则需要一定的专业知识。
因为影响翡翠价值的关键因素有很多，包括颜色、种水、瑕疵等等…… 而这些因素相互间的影响也是错综复杂的。 以颜色为例，虽然翡翠的颜色丰富多变，但最好的是纯正、浓郁且均匀的绿色，被称为“阳绿”。
不过，市场上常见的翡翠大多是经过多年的开采，优质的中低档翠几乎开采殆尽。所以现在市面上大多中低档翠，如浅绿色的“鸡蛋绿”或者蓝绿色的“菠菜绿”等，由于颜色不够鲜艳，往往都会被商家打折出售。 如果消费者在购买的时候注意看商家的标价签，说不定就能买到便宜又优质的商品。