美国喜欢翡翠吗？
美国的珠宝市场很大，但主要市场是钻石，其次是红宝石、蓝宝石，再来是海蓝宝和祖母绿，对翡翠的了解和喜爱度不如中国，市场也没有那么大。 但在美国留学的这些年，我在课堂上和生活中确实见到过不少美国人戴翡翠，而且都是绿得特别鲜艳的阳绿、帝王绿手镯或者挂件，这种颜色在西方人眼中就是富贵的代表，尤其受到亚裔和美国华裔喜欢。 记得在好莱坞明星Olivia的婚礼上，她的准新郎就为她佩戴了一枚这样的绿色翡翠戒指，当时整个场面都闪到不行……
我还在eBay上见过有人卖“中国”制造的塑料仿翡翠珠子（其实应该是南美产的琥珀），结果竟然也有不少人买，可见大家对“翡翠”的喜爱。 虽然他们不一定懂什么是“玻璃种”“冰种”，甚至不知道这是翡翠A货/B货/C货的区别，但是绿色就是有钱和贵族的象征啊！ 当然啦，人家美国本身就是钻石王国，钻石的魅力远远超过我们想象，哪怕只是小小一颗碎钻也很难买到手，所以如果你有机会去美国旅行的话，可以在各大机场的饰品店看到Tiffany&Co.的柜台，里面满满一箱箱的钻石，非常震撼。