翡翠，有“玉中之王”之称。它由一种硬玉矿物（主要为透闪石玉、硬玉或辉绿岩）组成 ，硬度为 6.5～7，比重为3.3左右。10年前，我们这里（云南）一个货值不过百万的原石，被几个外地人买走切开之后，发现里面满绿的翡翠，估计能出三四十万的价值。
看到题目，第一反应是金硬，但细想来，题主可能不是这个意思。 这里先给出答案：从“硬度”这个物理属性的角度来讲，和田玉（软玉）比黄金更为坚硬。 和田玉属于软玉，其主要成分是含水的钙镁硅酸盐，矿物学上属于角闪石族；而黄金则属于金属材料中的一员，化学本质是金属元素金单质的聚合体。
翡翠的裂纹根据成因可分为：天然裂、撞击裂和热处理裂，其中以天然裂最多见。 所谓“天然”，指的是这些裂纹在石头被开采出来时就存在了；而“撞击”往往是因为石头在运输过程中受到外力作用所致；至于“热处理”多用于改善玉肉的透明度，极少出现裂纹。