翡翠无杂色什么意思？
这个问题有意思，让我想起以前买的一个挂件，买来的时候很欢喜，可是没过两个月就发现掉色了！去找老板换，老板说这是自然现象叫“包浆”，而且掉色只掉了表面一层，里面的颜色是去不掉的。我这才安心。 后来学了玉的知识才知道，原来天然形成的玉石都会有风化纹或者说叫砂眼，这些沙眼是由里面透出来的，也就是说看起来是无色透明的，但是用力敲击或者用刀刻就不容易留痕迹（这里说的是不容易不是绝对）就是因为里面有坚硬的晶体（多为硅酸盐）支撑着表面，不致于让雕刻师留下的刀痕深入里面。
而经过化学处理或者物理强化处理的石材，一般都有比较明显的着色剂沉积，用力敲打或者刻划会留下比较深的印迹，就是用湿布擦也会留痕，因为染色剂或者加强树脂已经深入内部结构里了。当然用火烧也是有效的鉴别方法之一。 回到题主的问题来，所谓“无色”就是没有任何人工添加色的意思，也就是没有经过任何化学或者物理强化的处理过程。这样的宝石虽然可能会失去一部分价值，比如颜色的部分可能不如经过处理的宝石那样艳丽，但是拥有这样的宝石是让人用起来更放心的。