我理解的是两种意思
1、在相同种类（都叫翡翠），以价值高低排序为：老坑玻璃种>冰种>糯种>细糯种>豆种。 也就是说如果A和B都是翡翠挂件，A是玻璃种的而B是豆种的，那么通常A的价值要高于B；反之，如果A为豆种而B是冰种的，一般情况下B的价更高。 所以“平价”也就是平于或者低于同类型翡翠的价格。
2、如果在第一种情况中，A虽然价值高于B，但是A是高档的而B是中低档的，比如A是老坑玻璃种的而B是细糯种的，这种情况下的“平分秋色”“平起平坐”也是第二种含义。 这个“平”字取决于对比对象，是针对同一种类而言的还是指不同品类来说的，这关系到价值的判断。
我是这样理解的，不知道对不对！
卜渝璇优质答主平价翡翠就是一种销售模式，没有好坏之分，就像什么特价，清仓处理一样，也只是一种销售方式或宣传方式而已。所谓有买就有卖，买的人觉得划算，卖的人觉得有利可图，交易即能成交！
平价翡翠的出现，对于一些新手购翠者，是一个好的开始，能够接受接触翡翠，尝试购买翡翠，慢慢的由低到高，不断的体验其中的差别！
而平价翡翠的出现，对于一些老买家和翡翠经营者来说，有一定的冲击和忧虑！毕竟大家都希望自己的翡翠能够赚到更多的钱，别人搞平价，那我的高价谁来接受呢？而老买家担心买的东西越来越差。
总的来讲，平价翡翠是在市场经济的推动下，应运而生的，有它的存在是正常的！不能一概的用好或者坏来形容！不管什么样的模式，走的长远，品质过硬这是重要核心！
