老种翡翠会氧化么？
首先，我们需要明确的一点认知是“人老珠黄”并不是指的黄色，而是指的“老化”，所以“老种”这个词其实是形容翡翠的质地而不是颜色。 所谓的“老种”其实就是天然生成并经过长时间天然氧化的翡翠。
因为经过了长时间的氧化作用，其结构中的结晶颗粒会变得松散、均匀，看起来更有油性，通透度也会变得更好（相对新坑种而言），所以老的糯种飘花翡翠手镯往往会给人一种油糯的感觉且质地极为细腻。 当然，老种也不意味着一切。在长期的氧化作用下，翡翠的原生态结构会受到一定程度的破坏，内部的一些致色元素会被氧化而逐渐消失，因此会有很多人误以为老种翡翠是没有颜色的，其实不然，大多数的老种翡翠只是颜色变得淡而已，比如之前答案中那位答主提供的飘绿花的手镯就是典型的老种表现——颜色淡。
其实，除了结构特征外，判断一块翡翠是老种还是新种最简单的方法就是通过观察其表面光泽——老种的表面油脂光泽更明显些；相反，新种的表面则显得更明亮、鲜艳，像是抛光粉刷过的感觉。