怎么判别翡翠的肉好坏？
买翡翠，很多人都会被各种各样的“肉”迷了眼。 什么是“肉”呢？在玉器中所有的物体都叫“肉”，而所谓的“翠”就是绿色的部分，所以又称为“绿肉”“红肉”“黄肉”……
1、老坑种（玻璃种） 这种种水的翡翠肉质最细腻，透明度最高，就像冰一样清透，给人以水灵灵的质感，特别鲜艳且亮瞎双眼。 如果这样一块玻璃种打灯后还看不到里面的棉，那简直就可以和钻石相媲美了。
2、冰种 冰种的透明度仅次于玻璃种，给人的感觉是冷冽而不失灵气。有淡淡的油脂光泽或者荧光，看起来相当温润，通透而干净，结构非常细致。
3、糯化种 “糯”是指豆腐渣一样的颗粒感，因为颗粒感如同糯米糊般细腻柔软，因此称为“糯化种”。这样的质地有些软、有点混，但很温和，像是温吞吞的糯米粥。 如果灯光下看到里面像云雾一样模糊不清，那就不是糯化种了。
4、糯冰种 介于冰种与糯种之间，既保留了冰种的凉爽，又有糯种的柔和，属于半透明状态，在光线下呈现出淡淡的柔和的荧光。
5、糯种 是市场上最常见的品种之一，因为价格比较合适而且品质也不错，所以深受大众喜爱。这种玉种的特点就是内部分子结构比较饱满、呈凝脂状，看上去有点像放了一夜的糯米汤，因此叫做糯种。 有一些糯种翡翠颜色偏深，就会显得较为老气；相反，若颜色偏淡，则青春洋溢。所以不要单纯地认为老气的就不好看哦！
6、豆种 豆种是大家熟悉而又陌生的品种，因为其颜色相对单调，所以很难受到大众的关注。它最大的特点就是在光照下会有点点的“豆斑”，像绿豆沙一样。 不过现在有很多商家为了让它的颜色更诱人，会对其进行漂白染色处理，这样的风险就要比买到B+C货要大很多。
冰种翡翠具有玻璃光泽，半通明，偶尔有浅色的纤维瑕玷，冰种翡翠全体光亮通透，给人一种水汪汪的觉得。从界说到外表来讲，冰种翡翠就如一块浮冰般晶莹通明。冰种翡翠的翡翠档次不高，翡翠价格也比此外类别翡翠廉价很多。比照高档一点的有玻璃种冰种翡翠，通明度要更加玻璃种要差很多。
“水头”是评价翡翠质地好坏的重要指标之一，它常用来形容翡翠内透明部分的多少。“水头”较足的翡翠内透明部分越多。
行话“种”和“水”有较大区别;“种”是特指晶体的颗粒的形态和粗细程度(结晶度)。“水”特指翡翠内透明部分的多寡。
当然，“水”也不是单独于“种”而单独存在的，翡翠的“种”越好，“水”也越好，“水”越足，“种”也越好。因此一般两者都很好时就会简明称“水种俱佳”等。
在选择翡翠时，“种”是很关键的指标一定要选“种”好的。“水”不好的话还可以接受。因为“水”在一定条件下还可以通过盘玩等手段慢慢恢复，但如果“种”(翡翠本体内结构)不好的话就没有挽救的可能了。所以一定要记住：挑翡翠时一定要“种”好“水”也好的，其次为“种”好“水”稍微欠缺的。
行话“紫”说的是翡翠颜色里发紫色的成分。因为紫罗兰翡翠的价值较高，故在鉴定翡翠质地优劣时紫罗兰色是重要指标之一。
当然，不是所有翡翠必须有“紫”才有价值，如冰种、芙蓉种、金丝玉等都不需要有紫罗兰色，因为这些品种主要以“种”、“水”取胜。
行话“青”主要用来形容绿色不纯(发青)，或者不具翠性晶体的翡翠。“青”多为碱性岩或砂岩在地质演化中染入的色;所以具“青”字的翡翠，说明其翡翠石性较大，结构较差，价值较低。“青”字用于描述颜色时一般是贬义词，如青衣带或青仔水等。
