在玉里，翡翠的价格确实是最“亲民”的。 原因也很简单：因为翡翠原料出产数量多，品种全，所以可以做成各式各样的产品，满足不同消费群体的审美和需求；再加上现在科技发达，无论优质还是差质的翡翠原材料都能通过人工进行优化处理（染色、抛光粉清洗），所以价格上更能被大多数消费者所接受。 但这里也要提醒楼主，虽然买翡翠尽量买A货，但是选购时还是需要掌握一些基本的技巧，以免买到假货！ 比如，天然翡翠的结构是相互交织形成的网状结构，而假的翡翠往往会形成颗粒较粗的结晶体。
又或者是真的翡翠，其颜色是由许多绿色色调相同的小颗粒集合而成，而人工处理的假翡翠，往往可以看到颜色一条线似的分布。 还有，真翡翠的硬度极高，用锋利的刀具刻划表面，不会出现任何明显痕迹，而假的则轻易就能留下印记。 最后提醒一句，尽管翡翠价格亲民，但是品质优秀上乘的翡翠价值也不菲哦～～ 所以，楼主可要慎重了！！！
宗政子紫优质答主玉分软玉和硬玉，软玉中最出名的就是和田玉，硬玉中最出名的就是翡翠。
和田玉主要是由钙、钠、铝、硅等矿物元素组成的多矿物集合体，因早期和田是唯一的产出地，所以称为“和田玉”，它其实有着广泛的分布。
翡翠主要由铝、钠、硅等矿物元素组成，硬玉是翡翠的主要组成成份，翡翠中硬玉的含量在95%以上时称翡翠，硬玉含量在95%以下称之为玉翠。
在古代，一般以产地（缅甸）称呼“水 nerve”，后来因为它的主要输入地是云南腾冲，所以，我国开始称其为 “甸子 jade”。人们将“水”字放在“甸”字旁边构成了一个新字——翠，之后，人们又把硬玉与绿颜色联系起来，称为翡翠。
翡翠在清朝中期传入我国，在慈禧太后画像中，可以看出其佩戴的饰品均为翡翠制品。翡翠真正普及是在20世纪90年代，那时其价格也较为低廉，随着消费者对翡翠的接受和喜爱程度的不断提高，翡翠价格不断攀升，在短短十余年间涨了数万倍，而和田玉的价格却才刚刚起步，升值空间巨大。
