翡翠镯子都是透明的吗？
不全是，其实大部分天然的翡翠是半透明的——像玻璃一样透明的翡翠是很罕见的。 拿一个强光手电照射入手镯，如果可以看到里面明显交叉排列的纤维组织（图1），就是天然翡翠；如果看不到纤维结构或者只能看到极小的点状结构（如图2），那基本可以断定不是天然翡翠了。但后者也有例外的情况发生（比如水沫玉），因此还需要结合其他证据来判定。 注：上图中的“纤维”其实是石棉，这是天然翡翠中常见的包裹体，对价值无明显影响。
此外还有两种比较简单的方法来判别天然和人工处理过的翡翠： ① 观察法：天然翡翠的表面有风化纹且表面不光滑，有的人工处理的翡翠表面则很光滑，无明显风化纹（注：风化纹是指自然因素使得翡翠表面的颗粒出现崩解形成的大小不一的凹坑，看起来像风化的表面） ② 多角度光照法：将翡翠置于强光之下，然后仔细观察它的各个角度的形状和颜色变化。如果看到明显的色散现象（即不同角度下的颜色不同），且色彩不够均匀（尤其是绿色部分），那就是人工处理的翡翠了（注：天然翡翠在不同角度下色彩应是基本一致的，只有微弱的色调变化）