翡翠包括和田玉吗？
一、翡翠和和田玉的不同 1，定义不同 和田玉是中国特有的软玉，产于新疆地区。而翡翠是玉的一种，主要产在缅甸等地。 2，成分不同 因为产地不同，所以二者的化学成分自然有所差异。其中，和田玉的主要成分是阳起石或透闪石；而翡翠的主要成分为氧化铝和硅酸盐。
3，硬度不同 因成分含量的差异，导致二者在硬度上也有区别。经过测定制品后发现，和田玉的硬度范围约6.5～6.9；而翡翠的硬度范围约6.0～6.5。除了特别硬的玉种外，一般刀斧难以损伤。这也导致了它们可以制作的成品类型有所不同。例如，和田玉能够雕刻出线条流畅的花式玉器，而翡翠只能制作出光洁圆润的球状饰品。
4，外观不同 从外观上看，虽然两者都是半透明至不透明的固体。不过，由于内含物的存在以及结构排列方式的区别，会导致二者的透明度以及光泽都有细微的差异。 因为和田玉的内部构造比翡翠要更为密实，因此其表面光泽看起来会更加内敛，呈现出油脂般的质感。而翡翠的光泽则显得灵动且张扬。
因为受到微量元素的影响，有些和田玉石会带有一些颜色，常见的有糖色(红糖色)和黄沁(黄色)。当然，这些颜色并不是非常鲜艳，而是属于低调的“含蓄美”。 而有些翡翠也会带有颜色，比如绿辉石使翡翠呈现绿色；铬元素使得部分翡翠呈现出橙色或者紫红色等。不过，总体来看，这两种颜色的出现程度都要远比和田玉要高。并且，色彩的表现形式也要更加张扬明丽许多。
5，产地不同 前面已经提到，和田玉是我国特有的玉种，而翡翠则是来自遥远的东南亚地区。这是从地域上对两种玉石进行区分的最直接依据。 二、如何选择适合自己的翡翠或是和田玉？ 对于大多数消费者来说，选购翡翠还是和田玉首要考虑的因素是价格。因为在人们的惯有观念中，翡翠的价值是要比和田玉要高一些。如果预算有限的话，可以选择购买翡翠；而如果预算充裕的话，建议选购和田玉。 因为和田玉的成分中含有透闪石和阳起石，所以它是一种结晶程度较高的玉石，颗粒大小均匀一致，结构紧密细腻。具有非常高的实用与收藏价值。
而相对而言，翡翠的成分较复杂，具有不同的种类和变种。而且，由于其在地质成因上的独特性，导致了它在晶体结构方面不如和田玉那样细致密集。所以，从保值和实用的角度考虑，一般情况下都会选择品质较好的和田玉。 当然，最重要的是要选择信誉好、实力强的商家购买。这样才能够保证购买的商品质量有保障，售后也无需担忧。