翡翠怎么会更亮？
要使翡翠变得更“亮”，有两个办法：
第一是增加亮度，如油青种或豆种的翡翠，由于结构细腻、透明度较好且具有油脂光泽，看起来非常明亮；而有些水头好的玻璃种翡翠或者冰种翡翠也会呈现出一种莹润的质感，犹如刚剥开的鸡蛋壳，光滑明亮，让人爱不释手。 当然，这种晶莹剔透的感觉是通过抛光来达到的，因此合理抛光很重要。目前市场上很多商家为了追求利润将薄薄的一层翠料进行强烈抛光，这样虽然可以让翡翠变得更加光亮，却也同时让翡翠失去了原本的光泽和颜色（因为光线被反射到表面后就会被散射开），看起来反而不是很美观。所以购买时应该选择抛光适度的翡翠。
第二是去除杂质，提高透明度。天然翡翠或多或少都有瑕疵存在，这些瑕疵有可能是石纹、暗色条带、黑色斑点等，影响视觉效果。如果希望自己的宝贝更加完美，就尽量去除这些瑕疵吧！不过需要注意的是，如果是质地完美的玻璃种、冰种翡翠，则无须刻意去除瑕疵，反而应该保留，否则就会破坏整件翡翠的完美度了。用酸洗的方法来处理翡翠也是当今社会上的一种不良风气，用强酸浸泡去浊增透固然能让翡翠焕然一新，然而经过强酸浸泡的翡翠会失去原有的韧性，变得易碎，颜色也不稳定，经过暴晒还可能退色。这种方法虽然可以快速让绿色变深变亮，但是效果持续时间并不是很长，而且会对翡翠产生不可逆的损伤。