翡翠戴在腰间有什么意义？
首先从功能上来说，古代腰带大多由金属制成，而腰带的佩戴也有“束带”之称，表示官宦或文人雅士身份的象征； 那么同样，把玉带到腰间也是有这个功能的，古人讲求身份和礼仪的彰显，所以把自己心爱的玉器，像腰带一样系在腰间也是很有必要的。
除了功能性以外，从审美上来看，古人讲究“平衡”“对称”的美学观念，在佩戴饰品上也崇尚这种美学原则，所以在选择腰饰的时候，也会注意其“平衡美感”。比如女性一般喜欢将各种坠子、香囊等装饰物挂在胸前，这时候就会在腰间搭配一条细长的彩绳或者丝带来作为引线，这样整个造型视觉上就显得特别美观。
当然，把玉器放在腰间的另一个重要原因还是来源于生活——防丢！ 因为古时服饰都比较宽松，穿脱不太方便，而且又没有像现在我们随身带着小包包的习惯，所以身上的玉器（特别是玉器中价值量较大的）很容易不慎丢失。如果发生这种情况，不但会浪费珍贵的玉石材料，而且找到以后重新雕刻加工也费时费力。于是就把心爱的玉器放到腰间，既便于随时取出使用，又安全稳固，可以说是“一石二鸟”。