“翠”在行内专指绿色，在市面上有“满翠”、“正翠”和“淡翠”“蓝水”等说法，这些词都是形容绿色的，但是意义不同。 1.满翠——绿色饱满。 2.正翠——颜色纯正，没有杂色。 3.淡翠——绿色色调偏淡。 4.蓝水——绿色中带灰黑色调。（也有说是深绿的） 5.油青——绿色调暗，带有油脂光泽。 (也有说是暗绿色的)
6.绿底青花——底色为绿色的玉件或者挂件，上面再雕刻各种图案，例如：花草树木、祥云瑞龙等等。
7.红翡——红色翡翠。 8.黄翡——黄色翡翠。 9.墨翠——能够透光，呈黑绿色的翡翠。 10.紫罗兰—紫色翡翠。 除此之外还有“帝王碧”和“贵妃绿”之分！
1.帝王碧——绿色鲜艳而且明亮，带有类似玻璃的那种光泽，看上去很通透。
2.贵妃绿——这种绿色比较暗沉，像被灰尘覆盖着，显得不是很明亮，有种蜡质感，有的甚至是墨绿色或者发黑的颜色。 希望我的回答对你有帮助！更多关于翡翠的知识可以关注咨询我~
郦凌娜优质答主翡翠种类繁多，色彩丰富，但人们习惯上还是喜欢用“翠”，也就是鲜绿色翡翠来指代翡翠，甚至于许多人认为翡翠就应该是绿色的，实际上翡翠的颜色非常的丰富，除了绿色之外，红、黄、白、紫、褐、黑等诸多色彩都有，那么翡翠的翠指的是什么呢？
翡翠的翠并不是单一的颜色，翠性翡翠其实是一种绿色至深绿色的玻璃种或者糯冰种翡翠，在玻璃种或者糯冰种极其纯透的底子上呈现出均匀、鲜活、通透的翠绿色，是翡翠中品质最好的绿色翡翠。
翠性翡翠的绿色饱和度高、浓度深、颜色通透明亮，而且颜色会随着浸入光线下色调由明到暗而呈现出不同程度的变化，色调由浅到深可以变化出许多个色阶。
翠性翡翠一般而言，色调在接近祖母绿的颜色时市场接受程度最高，价值也最高，这种翡翠在行内也被称为“翠绿”或“正翠”。
但是“翠绿”在翡翠中极其珍稀，十分难得，我们日常生活中见到的翠性翡翠的绿色，有的略偏蓝，有的略黄，有的呈苹果绿色。
在国标中对翡翠绿色的描述用词有10个，从高到低依次分别为：翠绿、绿、艳绿、微绿、黄绿、蓝绿、粉绿、油青绿、瓜皮绿、墨绿，可见市场认可度高的翠绿仅仅只占翡翠绿色的一小部分。
在其他颜色的翡翠中，颜色达到“翠绿”颜色程度时，可以用“翠”字加色系名来命名，如“翠红色”、“翠紫色”，而颜色未达到“翠绿”颜色程度是不能冠“翠”字的。
