翡翠干青油青区别？
首先，我们要知道什么是油青种： 油青种的特点是色调阴暗，在光照射下，会发暗发黑，看起来比较“油”；同时，由于含油量的关系，这种翡翠的透明度一般较差，且表面光泽感弱。 油青种的底色一般较为单一，但也会有其他颜色出现的情况，比如：飘花、黄雾等。而其最大的特点就是在光照射的情况下，会发暗发白，显得特别“油”，如图一所示。
其次，我们再来认识一下什么叫做干青种： 干青种跟油青种的区别在于它的底色，一般来说，干青种的底色会比较鲜艳，如蓝底紫罗兰色或者蓝底绿色等等都有，不过最经典的还是绿底干青色，如图二所示。 除了底色外，干青种与油青种的最大区别就是在于颗粒的粗细程度不同（也就是结构状态不一样），干青种结构较粗，肉眼可以看到纤维交织的结构；而油青种结构细腻，看不到明显的纤维交织的结构，只有点状、线状的晶体排列。
虽然两者都是翡翠中常见品种，但是它们的价值评价却是截然不同的。这是因为影响翡翠质量的因素有很多，种、水、色缺一不可，而在这些因素里，种是第一位的，它决定了翡翠的底子好不好，如果底子好，那么不论色如何，都会增加不少的价值。反之，若种不好，色再好也不会锦上添花。所以从投资收藏价值而言，种第一，色第二。