什么是化底翡翠料？
学名“化底”，行内又称“浇底”或“灰底”；是指翡翠原石在被人工浸泡的过程中，表面的泥土、岩石碎块等附着物会部分脱落，露出一层浅黄色的皮壳，且皮壳下会出现雾状或者云状的结构（如照片所示）；当这部分被人为浸泡脱落的皮壳风干固化后，就形成了所谓的“化底”。 通常来说，“化底”的情况越明显，表明其被人工浸泡的时间越长，反之则说明其被浸泡的时间相对较短（注：并非绝对）。
当然，也有一些特殊的案例存在，比如有些翡翠原石的“化底”是由内向外逐渐发展的，也就是先出现内部“化底”再形成外部“化底”；又或者是表面“化底”但内部结构依然保留，只是透明度变差等；这些特殊情况的存在，需要结合具体的案例具体分析！ “化底”的形成过程实际上就是翡翠晶体与外界介质之间逐渐溶解——沉淀的过程；在这个过程中，外界的矿物元素能够顺利地进入到翠体晶体的内部（离子注入）并弥散分布，而其中的铁元素则容易被氧化而形成氧化铁（即常说的“锈”），因此我们可以观察到“化底”往往伴随着棕黄色调的出现。
从上述原理中不难看出，“化底”程度的好坏直接取决于两个因素：一是矿物质元素的浸入程度，二是铁元素的氧化程度；我们在选购原料的时候，除了要看底子的干净度以外，还要关注其内部的棉、纹等特征是否清晰，因为模糊的“化底”往往是矿物质元素渗透沉积的结果；同样，如果看到有锈斑、石花等特征，也可能表明其已经出现了较严重的氧化反应，这样的“化底”效果也会较差。 值得一提的是，由于“化底”是天然形成的，因而其底色不会太均匀，或多或少都会有一些色根（点）、色脉（带）等特征。