缅甸玉属于翡翠方面吗？
缅翠，顾名思义就是来自缅甸的翡翠。现在市面上的翡翠大致有两种，一种是从缅甸出来的叫作“缅翠”；另一种是产自中国云南地区，名称就多了，“滇翠”“云南翠”“云南玉”等。其实这些名称都是指同一种玉石，即产于云南省保山地区的翡翠。
以前，人们总是把缅甸出产的翡翠称为“缅翠”，而把我国生产的翡翠称为“云翠”或“滇翠”。现在则没有这样的分法了，市场上的翡翠大多都来自缅甸，所以就把它统称为缅翠了！ 不过要强调的是：虽然现在的缅翠大多来自缅甸，但不代表所有的缅翠都出自缅甸。有些商家会把一些质量差的翡翠原料叫做“缅料”，以暗示这些材料来源于缅甸，这是一种误导消费者的做法。因为很多“缅料”其实是来自泰国、老挝等地。
此外还要指出的是很多人把一些品质优良的玻璃种、冰种翡翠叫做“老缅”或者“老缅翠”。这里的老缅指的是缅甸的玉石，而不是特指缅甸的国家名称。实际上，这种高档的玻璃种、冰种翡翠并不源于缅甸。目前市面上售卖的高档翡翠绝大部分都是经过优化处理的，而这种经过优化的处理方法其实就是高温高压处理。
这种处理方法可以把低品质的翡翠变成高品质翡翠的样子，但是无法改变微量元素的含量以及矿物成分的结构。因此用化学方法把普通翡翠变成高档翡翠是行不通的。 目前市场上有很多商家声称自己卖的是“老缅翠”，事实上并不是，只是他们不懂，误认为高温高压处理是一种古老的传统手法，以为能把材质改变。其实不然，现代科技的发展已经能够让高温高压处理达到完美的程度，我们只要仔细观察就能知道是不是真的“老缅”。
所谓的“老缅”（右）和不进行高温高压处理的原材料（左）对比明显可见，“老缅”颜色更深、透明度更好且更均匀。 当然，如果你拿到手里的是一块特别特别的糙原石，那肯定不是“老缅”，可以肯定地说，所有的高档翡翠都不是“老缅”。 “老缅”的说法只是一个行业内的称谓。