原石翡翠毛料怎么辨别？
1.看颜色 天然翡翠的颜色是很自然的，而且有颜色的区域是在整块石头上面分布的，如果是一块全绿的翡翠原石，那么我们将其切开之后，会发现绿色的色调或者浓度是有一点变化的；而假翡翠的原石则不是这样的，假翡翠原石的绿色一定是均匀的，要么就是浓淡不一，但总是有浓淡变化之分的。
2.看纹理 我们可以仔细观察一下这块玉石的原石表面是否有裂纹，如果有的话，还要看一下这些裂纹到底是外部侵入的，还是本身内部就存在的，如果是本来就有裂痕的，那在切割以后，这部分肯定会裂开，这是很影响最终成品的效果的。此外还可以观察一下原石表面的纹理，天然的翡翠原石表面会有明显的颗粒状结构，而且看起来是比较自然粗糙的，而假翡翠的表面则会非常光滑完美，几乎没有一丝一毫的自然瑕疵。
3.掂重量 虽然翡翠原石的大小通常是不等的，但是我们还是可以在同等体积的情况下，比较一下两块不同原料制成的翡翠的重量，一般来说，真品翡翠会重一些，因为其中含有比较多的铬离子和硅酸盐。而假的东西，由于其中的化学成分含量比较低，所以就会显得轻飘飘的。当然，这种比较方法是建立在“同等体积”的基础之上，如果两块宝石的体积不一样，那就不能直接比较了。
4.听声音 我们还可以对着光线良好的地方，用细绳系上一粒小石子，然后轻轻的敲击原石表面，天然翡翠的声音会是清脆悦耳的，听起来十分动听；而如果使用的是注胶的翡翠，或者是假的翡翠，那么听到的声音一定是非常沉闷的，并且还可能会发出“吱吱”的叫声，说明里面存在一定的气泡。
除了上述方法以外，我们还可以观察一下这个翡翠原石有没有填充物、检查切口的整齐程度以及抛光情况等等，只要是认真观察，总能发现点问题。 总之，买原石是一个需要足够耐心才能完成的过程，没有足够的耐心，就很容易买到假的翡翠原石。
1、看石皮的质感
如果一块原石外表皮很光滑柔润，这种石皮称为“老皮壳”，俗话说“老皮壳，起翠多”。老皮壳的厚度虽然只有1—2毫米，但这样的原石一般都含有颜色好的翡翠。如果一块原石的皮壳粗松而又干涩，这种石皮称为“新皮壳”。俗话说：“新皮壳，起色少”。用“新开河”的石头雕刻的饰品颜色一般都不会很绿。这种老皮、新皮的产生实际上跟河流的搬运距离有关，老皮壳搬运距离较远，表皮自然光滑，而新皮壳搬运距离短，表皮显得较粗糙。
2、看石皮上面的“风化纹”
如果皮壳上有一道道的纹路，则叫“风化纹”，并以清亮为好，如果皮壳上风化纹很明显，且一条条纹路像人的发辫一样交叉扭结，则称此皮壳为“发刷皮”。俗话说：“发刷皮，起翠密”，一般都含有好绿色，如果皮壳上风化纹很稀疏，甚至一条纹路也没有，则称此皮壳为“玻璃皮”。俗话说：“玻璃皮，起色离”，一般所出颜色都不在表皮下面，也就是说绿色远离表皮很远。一般所说的“玻璃起涨不翠”也是这个道理。因此，风化纹以清亮结合紧密为好。
3、看“水线”
“水线”就是指原石上有或宽或窄、或深或浅的白色线条，一般“水线”内都是绿色，有的“水线”由白色和绿色互相混合在一起，这种“水线”叫“花水线”。有的绿色翠性十分明显，这种“水线”叫“绿线”，俗称“翠线”。一般“翠线”中含颜色的绿色要比“水线”或“花水线”的颜色要明亮。“水线”一般均与皮壳垂直，“水线”在皮壳上所表现出的线条为黄色，则称此原石为“黄蜡皮”。“黄蜡皮，起水好”，“黄蜡皮”一般情况下“水线”多且颜色也好。
以上各种就是原石上表现出来的一些比较明显的特征，在具体辨识原石时，还要把以上特点综合起来判断一块原石的优劣。一块质量上佳的原石往往老皮壳、“发刷皮”、“黄蜡皮”、“水线”等兼而有之，这样一块原石所出颜色好，绿色多，质地细腻，透明度好，是十分难得的雕刻材料。
