翡翠的冰润是什么？
“冰润”是形容翡翠水头较好的一个词，它是指翡翠的结构致密，内部矿物颗粒间的接触紧密，光线不易逃逸而形成的通透感；其外在表现就是看起来非常的水润、清新淡雅，很干净，整个玉镯或玉器晶莹剔透，如冰似雪，充满灵气。
在自然光下，将一块翡翠用力握拳，当拳头松开的那一刻，如果看不到手指间有绿颜色的光线（即指环）闪烁，说明这翡翠的水头比较好，为“冰种”；如果看到指环，但色泽较淡，为“糯种”；如果看到明显的色带，则是“豆种”了。 “冰种”是对于水头最好的描述，像冰块一样透彻清明。然而，并不是所有看起来像“冰块”的翡翠都是“冰种”哦。 有些翡翠看上去清亮透明，仿佛能看见里面的“绿帽子”——也就是晶体。这样的翡翠并非冰种，而是冰糯种。所谓“冰糯”，其实就是细糯的意思——这种类型的翡翠，比冰种略差，但是胜在水头很长。
“豆种”是一种民间概念，很多人以为这是专指某种具体种类的翡翠，其实它是行内说法，指的是一种质地，以豆粒状的晶体结构为准。只要是晶体呈短柱状排列的，都可以称为“豆种”。 除了豆种的名称以外，还有油青种、蓝水种、绿水种等称呼。这些品种，虽然也常出现满绿色的特征，但是色调偏灰，又或者是带点灰色色调的蓝色或者绿色，不够鲜阳明亮，因此价格一般都不会很高。