河道里有翡翠石吗？
泻药，题主真会挑时候，我们公司刚刚拍卖了一块河砂里的石头。 我是学地质的，对采石业有一些了解，根据我的了解来说，天然产出的翡翠原石绝大部分来自沉积岩中的砾矿，也就是原来已经堆积在地面上的砾石，被雨水、地下水等带入河流中，在流动的过程中，砾石之间原有的结构逐渐被破坏，形成我们现在看到的原石。这种原石的表面一般都有风化层和土浸痕迹，而且内部质量也有好有坏。
不过现在市面上也有少数人用现代科技从熔岩流中萃取翡翠，但是这种工艺成本太高，市场上很少出现这类玉石，一般用于一些特殊雕刻品的制作。 至于楼主说的像木头那样沉入水底的，我怀疑是木质纹理的玉髓（玛瑙）或者琥珀晶体的原石。它们都是产于火山喷发的熔岩流，经过流水冲洗最终落入河中，但是本身的质地不是很硬，所以用手电筒照射时可以明显看到里面清晰的结构。