玉养皮肤还是翡翠好？
“人养玉，玉养人”这说法可算是流传最广的养玉方法了。 这句话的大意是：人体分泌的油脂可以滋养玉石；长期把玩、佩戴玉器（尤其是翠青色），皮肤表面的油脂和汗液可以渗入到玉器表面细微的凹缝中，久而久之，会使玉器呈现出一种滋润、柔和、光亮的新面貌。而人在佩戴、把玩玉器的过程中，皮肤与空气接触，也能得到很好的锻炼，起到保健作用。 其实，这说法并没有错，只不过过于笼统。不同质地、不同大小的玉器所要求的养护方式是有区别的。而且，人的皮肤本身也会带来一定的影响。 比如，一些人在把玩玉器的时候，喜欢涂手或涂身体其他部位，如果经常涂护手霜等富含油脂性的化妆品，很容易使玉器受到污染。所以，在把玩玉器之前，应清洗干净双手，同时也不要频繁、过量地涂抹各种油脂。对于身上爱出汗的人，尤其要注意保持玉表的清洁干燥。
同样道理，因为皮肤上的油脂具有光敏性，长时间日晒或者处于高温环境（如夏季车内）时，都会导致油脂中的紫外线吸收剂失去活性，从而对首饰的光泽产生影响。在户外时，最好给首饰包上一层塑料薄膜，以免被阳光直射而受损。至于在室内或者冷天的时候，自然不必如此麻烦。 除了上述因素外，人为因素的影响也是不能忽略的。有些朋友在购买玉器时，会因为价格原因而选择较差的卖家购买。这样的后果就是买回来的玉器品质得不到保障。比如有瑕疵或者裂纹的，虽然肉眼可能看不出什么差别，但长期使用、把玩就会导致这些微小瑕疵处出现磨损，从而影响美观。
大家在选购玉器时，一定要仔细鉴别，尽量选择有信誉的保证。在购买镶嵌类玉器饰品时，还应仔细观察衔接等部位是否牢固，以免发生脱落摔坏。