和田玉算是翡翠吗？
这个问题有意思，我尽量以简单明了的语言来叙述，不对的地方欢迎指正！ 和田玉是中国特有的软玉（广义），主要矿物组成是阳起石和透闪石，少部分会有蛇纹石。 和田玉的颜色很多，主要是受外界因素影响形成的，比如氧化铁侵入玉石表面会使其呈现红色，如“红糖玉”“糖玉”；铁离子浸入晶格会使颜色变灰，形成“灰皮玉”；锰离子影响颜色会形成“青花玉”等等。 当然，这些都是后天形成的。而有一种天然形成的颜色，在和田玉中占比约30%左右，这种颜色就是绿色——俗称“碧玉”的绿色的和田玉。
“碧玉”的概念在业界并没有统一的标准，一般认知是颜色呈翠绿色、鲜绿色的和田玉。但是在行业中，“碧玉”一词被广泛使用，且概念并不统一，有业内人士把含绿量低于70%的称为“青碧”。而在我们肉眼观察时，往往会把带绿的玉称做“碧玉”。 所以，在选购“碧玉”的时候，一定要看清标题描述。因为现在市面上有很多颜色很浅的“碧玉”，如果标注为“碧玉”，那么必然欺骗消费者。
另外需要说明的是，虽然“碧玉”的颜色主要以绿色为主色调，但并不能排除带有黄色色调的碧玉，即黄绿色的碧玉也是存在的，只是非常稀少。此类碧玉被称为“金蟾碧玉”。 在古代，玉器雕琢完成后，需要经过一道高温熏染上色工序——“烧色”，而“烧色”后会产生两种不同的色系，一种是纯正的红色，另一种就是“酱红色”——类属于褐色调。 而现代工艺已经不再用火烧的方法加色，而是用其他方法进行人工着色。因此现在的“烧红”或者“烧棕”，其实是指人工染色过程。而这种染色剂如果残留在玉器表面上，经过长期把玩沾染皮肤，则可能对身体造成危害。 所以，大家在购买和田玉时一定要擦亮眼睛哦！