帝王绿翡翠有杂质吗？
先说结论，任何东西都是没有完美无瑕的，翡翠也是如此，如果看到打着“帝王绿”旗号的玻璃体，那就一定是假的！ 首先我们从概念上弄清楚什么是帝王绿。帝王绿其实是一个形容色彩的词，指的是颜色是翠绿并且色调是暗绿的。但是很多人把“帝王绿”等同于“颜色纯、色正、艳丽的绿”，这样的理解其实是错的。事实上，帝王绿是一种很低调的绿色，其色调是偏暗的，看起来很有韵味。就好像老美人涂的唇膏一样，那种看起来很嫩很粉的颜色不是帝王绿（想想看，一个四十岁的人涂着少女系的粉色唇膏会不会觉得很诡异……） 那么，为什么我们要在选购翡翠的时候把“是否有杂质”这个问题放进来考虑呢？ 因为有些所谓的“翡翠”实际上就是由绿莹石或者铬铁矿等化学成分组成的，这些天然的矿物元素本身就有颜色，也就是说把这些绿色矿物质压碎之后粘合在树脂里面，就可以做出绿色的假翡翠了。 大家仔细观察就能发现，这种绿色假镯子的绿色是不均匀的，而且会有底色，这就是由于绿色矿物质本身和翡翠不一样，是有底色的。（可以对比一下正宗的翡色玉髓）
除了绿色不均匀的问题之外，如果是真的翡翠，质地越好，那颜色也就越趋近于浓阳正绿，不过自然不可能达到绝对浓阳正绿的地步；但是如果拿一块质地比较差的翡翠，想做成颜色非常艳丽的样子，那也是不大可能的。因为天然的翡翠是由无数绿色小晶体组成的，虽然每一块绿色小晶体都会互相融合一些颜色进去，但整体来说还是绿色的颗粒状的。 如果想把颜色做出极其鲜艳的样子，就只有两种办法：一是把颜色淡的部分磨去，只留下颜色浓厚的一点，但是这种做法会严重损失价值；二是采用合成的方法，即在染色剂里加入树胶或贝壳粉等填充物，这样染出来的颜色就会很均匀，但是这样做出来的“颜色”是没有灵的，就好像画上去的一样。（有兴趣的朋友可以拿一支颜料笔，蘸取绿色颜料，在白纸上涂画出一条线，晾干后和真绿翡翠对照，就能看出区别了）