什么能冒充翡翠？
1、玉髓： 玉髓是含水的硅酸盐，成分上接近翡翠，在专业的人眼里很容易区分，但普通消费者往往难以分辨。因此市面上出现了非常多的假玉髓，用这样的东西来充当翡翠售卖。由于成本的原因，这些假玉髓大多都采用劣质料，看起来显得比较“干”和“弱”，没有灵气和温度。如果佩戴这样的假玉髓，恐怕很难保养出真正的翡翠品质。
2、和田玉： 和田玉属于广义上的玉石之一，和翡翠的区别非常明显，只要多看多了解很容易区分。不过现在市场上出现了很多假和田玉，这些假和田玉不是普通的不值得一看的原料，而是非常相似的俄料或韩料。虽然从广义上来说，这两种材料的性质也属于和田玉，但是它们的颜色并非我们想象中那样完美无瑕，或多或少都带有杂质与瑕疵。而且它们在灯光下或者强光下面观察，内部的结构应该是颗粒状的，这一点和真正的和田玉还是有区别的。
3、水沫子： 这是一种类似翡翠的玉料，主要成分是矽卡岩矿物。因为含有少量矿物元素，所以质地相对细腻，光泽也比较柔和。虽然和缅甸所产的翡翠有着类似的结构，但是在密度和硬度上面却有区别，用指甲划过会有明显痕迹。而天然翡翠是用指甲划一下，指甲应该不会留下明显的划痕。
4、马来宝石： 所谓的马来宝石其实就是马来玉，这是一种人工合成的高档首饰用宝石，由于颜色纯正、光泽明亮、透明度较好，常常被用来仿冒高档的翠绿色翡翠。其实识别马来玉并不是难事，仔细观察就会发现它的颜色分布是不规则的团状，有“脏”感，且结构粗糙。真翡翠的种质好则光滑透亮，差则会带有些许棉絮；而马来玉因为是人造宝石，所以无论种质如何都不会通透；至于手感，同样大小的两块翡翠和一块马来玉摆放在一起，翡翠会给人一种厚重的感觉，而马来玉则很轻飘。