翡翠什么材质最好？
“什么材质”的问题，其实可以理解为“种”、“水”和“色”这三个基本要素中哪一个更重要一些？ 当然，更好的选择是，在预算有限的情况下，尽可能选择三个要素都高一些的，这样整体性价比最高；但若是预算充足，那当然是全都要的最好啦~ 种水好的料子，通常价格不会差到哪里去，毕竟种水是决定价格最主要的因素之一。不过，若是遇到用料讲究的工匠（雕工），那么种水或许就会退居其次了——好匠人的作品，总是能让人忽略材质的微弱瑕疵。
所以，在挑选翡翠的时候，种和水都很重要，但是色的因素也不能忽视。如果一件东西，种水一般，但色很惊艳的话，倒也未必不能让人着迷…… 总而言之呢，我认为影响翡翠价值的主要因素有六点：
1. 种水；2. 颜色；3. 工艺；4. 造型；5. 尺寸；6. 瑕疵。 这六点因素中，前五点都是关于料的要素；最后一点则属于工的范畴。 但是！我要在这里强调的是，影响翡翠价值的六大元素并非独立存在的，而是相互影响的。比如种水和颜色，这俩算是决定性的主要因素，但是种水和颜色往往又是互相影响的作用。
种水影响着颜色的表现，而颜色又会反作用于种水。比如说，玻璃种的绿翡翠通常色调不够艳丽，而豆青种的阳绿色却常常有种如水一般的灵动之感…… 至于题主所提到的“最好的”，那自然是每个人心中都有不同的答案。就像我前面说到的，影响因素往往是相互作用且难以分开的，所以没有绝对的好与坏，只有适合不适合，以及适中的感觉吧……