翡翠有冰纹好不好？
冰纹是翡翠在形成的过程中，周围环境温度突然下降形成的。就像树木的年轮一样，是自然形成的。因此有冰纹的翡翠不是假翡翠！很多消费者都有这样的误区。 那为什么还要说冰纹是翡翠的瑕疵呢？这主要是因为：一是这些“瑕”的存在会影响翡翠的美观；二是部分朋友会认为这些“瑕”是对翡翠品级的降低。
先说第一点，影响美观是我们主观评判的结果，因为每个人的审美不同对事物美感的评价标准也会有差异所以很难用客观的标准来衡量。但这毕竟是基于大多数人对事物的正常反应，因而我们可以作为一个参考标准。 如果我们抛开主观因素，只从客观上来审视这些问题的话就会发现其实冰纹并不是什么大问题。而且有时候反而能增加翡翠的美感比如：
1. 冰裂纹：这是翡翠在外力作用下本身就已经形成的裂痕，只是以前不被察觉罢了。这类裂痕一般在翡翠的表面或者内部都会有明显可见的痕迹，而且延伸方向往往是平行或邻近平行的。如果把这些冰裂纹放大了看的话其实和天然玉石表面的纹路是很相似的（如图一）：
图一 天然的玉纹 由外力作用形成 2. 石纹：这一类纹和冰裂纹不同的是它是由内向外呈现弧形的弯曲，而且在表面看不到明显的痕迹，只有仔细对着光才能观察到。这种纹理其实是翡翠在早期形成过程种晶体间排列不够紧密导致的，虽然不影响整体美观，但会影响翡翠的品质（如图二）：
图二 石纹 由内部原因产生 所以个人认为只要冰纹不明显且没有对翡翠的整体美感造成影响的话完全可以将它忽略不计。反之则可以将其打磨抛光处理以尽可能地展现其美感。那么问题就来了——什么是明显的冰纹呢？这个问题其实很难有一个标准的答案，只能凭个人经验大约判断一下。在这里我可以根据自己多年的观察和经验给大家一些参考。一般我认为：
1、一条线状的冰纹如果长度大于3mm则需要注意可能就要打磨抛光处理了；
2、若是不规则分布的一小块一块的白色或者淡黄色，而且面积大于5平方毫米的话也需要注意可能就要打磨抛光解决了。
总的来说就是无论有没有影响到外观，只要有冰纹就要尽量处理掉。因为留着冰纹不仅会让别人觉得这个翡翠是假的，也会影响它的价格。毕竟谁也不愿意买了一个价值两千元的东西结果过了几个月碰巧在一千多元的货里看到了和自己一模一样的！ 这不仅是给顾客一个满意交代同时也是给自己一个好的交待~