翡翠有裂纹能戴吗？
首先，要确认一下这个“纹”到底是什么。 翡翠的裂纹和天然形成的裂隙是有区别的（虽然很多时候很难辨别）。天然的裂隙是存在于翡翠表皮或内部纤维组织的细缝，而裂纹则是人为形成的，一般是在切割、雕磨过程所导致。 这种情况很常见，一般来说不影响佩戴，但在打磨抛光的时候要注意避开。
其次，要看这个“纹”有多大。 如果这条纹很深并且直接连接表面，那么无论多么细心清洗，它都会留下痕迹，即在使用过程中它会渐渐显露出来。这样的饰品如果价格比较便宜，那也就算了，如果是价值较高的手镯等，那就很可惜了。 如果这条纹只是在表面上，不深，而且通过打磨可以去掉表面附着物将其遮盖的话，那就可以放心了，日常佩戴没有任何问题。
最后，要看这个“纹”的具体表现。 有一些看起来像是裂纹的东西，其实只是棉絮（晶体)或者是其他包裹体在表面的投影而已，这种不用过于担心。但如果真是裂纹，不管多细小，都会有明显的不均匀色调分布在周围，这是由于晶体的折射率不同而导致的。
当然，最好的还是不要买到有裂纹的翡翠。在购买时只要仔细观察是没有问题的，但如果已经买了有裂纹的，也不要惋惜，用些小技巧将瑕疵遮掩起来，同样可以让其光彩照人。 比如，可以用一根红线绳穿过瑕疵处的裂纹，然后再用指甲刀弄平红绳两端的尖头部分；或用胶水滴在需要遮瑕的部位，待其自然风干后覆盖住裂痕，再用布蘸点水擦去多余的胶液。