俄料是翡翠吗？
玉种翡翠，但非翡翠。 俄罗斯料与缅甸料同属翡翠玉石中的“硬玉岩”，主要成分为硅酸盐（NaAlSi2O6），因形成条件不同，致色元素铬的含量也不同。
缅甸产地出产的翡翠颜色更鲜艳、质地更加透明细腻，价格相对较高；而俄罗斯等地出产的翡翠，通常呈白色或灰白色，透明度较缅甸翡翠更低，所以常用来制作手镯等小件饰品或作为雕刻原料。
从成分上看都是硬玉岩石，都属于玉石的范畴，只是因产地、所含杂质等差异，在品质上存在一定区别，因此有“西翠北阳”之说。 “西翠”指的是产自我国新疆和田籽料的和田玉。因产于昆仑山脉东部的和田地区，故名“和田玉”。
“北阳”指的就是俄罗斯的岫玉了。这种玉质地细腻、韧性极佳，可做成各种形状且不易破损，是制作高档首饰和雕刻工艺品的优质材料之一。
1.色泽 从光泽来看，和田玉油脂光泽明显，以玻璃光泽居多；岫玉多为蜡状光泽，少部分为油脂光泽；俄罗斯料则普遍呈玻璃光泽，抛光后表面非常亮、反光性强。由于受到矿物组成的影响，和田玉的折射率约为1.60~1.62，而岫玉约1.53， 俄罗斯料介于两者之间。
2.结构特征 和田玉具有明显的纤维交织结构，即玉质内含有长短不一的玉髓，用手触摸有明显丝状感；岫玉内部结构比较均匀，可见少量玉髓颗粒充填其中；俄罗斯料大多呈现粒状变晶结构，少数会有纤维交织结构，手摸时感觉比较粗糙，没有丝状感。
3.重量 同样大小的两块玉器拿在手里掂量一下，如果觉得沉甸甸的，说明密度好，反之则密度较小。和田玉密度一般在3.0左右，而岫玉仅为2.7～2.8g/cm³;俄罗斯料介于二者中间，为2.9g/cm³。
4.声音 将玉石敲击发出清脆悦耳的声音，说明质地较好。将一块玉石轻轻抛起，待落下时再轻击其声，如听其音沉闷暗哑，则为玉石质量较差的表现。一般来说好的和田玉敲击出来的声音清越悠扬，而岫玉与俄罗斯料的声音听起来都比较沉闷。