戴着黑色手镯的人不少，戴着黑色宝石的人也很多； 但戴着墨翠（黑翡翠）的人却非常少。 这是为什么呢？ 因为黑翡翠的价格相对于其他的彩翡来说，是比较便宜的； 而且它的颜色太深沉，不细看的话，很容易让人忽略。 加上我国传统文化中，一直都有以“紫气东来”、“鸿运当头”等描述福气的词句。所以，红艳艳的南红、红润润的琥珀受到很多人的喜欢....唯独对这黑乎乎的墨翠没什么兴趣。 直到后来，越来越多的人不再只关注红色系和黄色系的玉石，开始探索更独特的色彩。这时，墨翠以其独有的气质脱颖而出——既低调又奢华！
当然，墨翠的色彩也不是一成不变的。随着佩戴者皮肤的颜色变化、环境色调的影响等等，墨翠外表的颜色也会产生差异。 如果长期将墨翠和一些带有颜色的首饰一起佩戴，就会出现色差。比如：墨翠手镯与红玛瑙手串一起佩戴时，由于红玛瑙是红色的，而墨翠是黑色的，二者形成鲜明的对比，十分耀眼。但若是单独佩戴一只墨翠手镯，可能根本不会发现颜色上的差别。 所以，不要奇怪自己的墨翠怎么越戴越黑了哦~
汤郝荞优质答主翡翠由于其内部的矿物成份构成不同，以及生成的年代和地质环境各不相同，同时在漫长的成矿过程中，又或多或少的吸收了周边的其它一些矿源或石源的色素，因此不同的翡翠有不同的底色。
例如红色翡翠、黄色翡翠、紫色翡翠、绿色翡翠等，以及在一块翡翠上有两种或几种颜色的俗称“芙蓉地”、“春带彩”等。在这些色底中，人们最喜欢的是紫色翡翠、绿色翡翠、和“芙蓉地”，“春带彩”。特别是绿色翡翠，更是人们追逐的目标。因为大家知道翡翠以绿为贵，绿色是翡翠中的佳品和珍品。
翡翠的绿色也是有各种浓淡、深浅、正邪的绿色，最珍贵和稀有的是色正、浓艳、通明、明快、均匀、水润的翠绿色，俗称祖母绿。而翡翠的紫色俗称“春”色；黄色俗称“金黄”色，它们也是以明快、通透、匀正为佳、价值也较高。但是，有些翡翠在颜色上往往不够通明、匀正、明快。常常呈现暗谈不正，色调沉闷，发黑、发乌、发脏。
尤其是有些绿色翡翠，看上去似乎颜色不错，但是由于色泽沉闷，绿色不鲜活，色感难看，因此人们称这种翡翠为脏色翡翠。其中以发黑难看的翡翠在行内人称之为“墨翠”，“黑翡翠”。人们都不喜欢脏色翡翠、特别是发黑的翡翠，认为这预示着不良的寓意，不吉利。
因此，脏色翡翠、特别是发黑翡翠的价值很低。虽然，有些翡翠爱好收藏者，也喜欢脏色翡翠、甚至是发黑翡翠独特的外观效果，将其当作俏色之材（例如将黑色的翡翠雕刻成黑色的乌云，或者黑色的夜空，或黑色的水潭，都是绝妙之笔），然而，喜欢的人毕竟是极少数，因此其价值和普通绿色翡翠相差很大。
我们看到的翡翠A货绿色，根据颜色的深浅、正邪和浓郁程度来划分为：青翠绿、杨梅绿、翠绿（祖母绿）、秧秧绿等。如果是高档的杨梅绿、翠绿（祖母绿），色泽通明、鲜亮、明快，都是翡翠中的佳品和珍品，价值很高。
然而，如果出现绿色不正、发乌、发黑、色暗沉，这就是脏色翡翠绿色。由于绿色在人们的意识中，是象征着生命、和平、吉祥以及高贵、珍贵的颜色，因此，脏色翡翠中的绿色，往往影响了人们的购买欲望。尽管知道它是翡翠A货，是天然的翡翠，但是人们总感觉其色难看，不珍贵、不稀有，因此价值不高。
人们常说翡翠是“玻璃的质地，宝石的颜色”，这就是对优质翡翠的高度评价和赞许。如果翡翠的颜色呈乌、脏、黑等等，是人们不愿意看到的色调。然而在自然界中，事物总是充满了矛盾和辩证法，不可能是单纯的只有人们喜欢的，而不存在人们不喜欢的。翡翠也是如此，只有你认识了它，了解了它，才能很好的控制它，利用它。
翡翠的颜色出现乌、脏、黑等色调，并不是什么奇怪的颜色，它就是翡翠的颜色。翡翠的颜色主要产生在硬玉晶格的间隙中，以及裂隙表面和矿物包裹体内，主要由铬、铁等元素形成绿色，铜、铁、锰等元素形成黑色、黄绿色、蓝色，铁、钛、锰等元素形成紫色等等。因此翡翠的颜色是包含在翡翠的硬玉基体内的固有之色。
