冰种翡翠比较翠吗？
“冰种”是市场上人们对玻璃种以下的一种统称，实际上“冰种”是一个大的概念，它包含了很多的小类。 “冰种”里包括“纯冰种”、“冰糯种”和“油冰种”等，这里我们主要讲下怎么判断是否为真冰种。 我们平时买翡翠的时候可能会看到这样描述“该件翡翠为冰种”或者“该件翡翠为冰糯种”，那到底什么是冰种呢？ 我们可以把它比作为一个物理属性，把透明度高的翡翠都看作“冰种”。把透明度低的都看成“糯种”或是“豆种”。
我们把翡翠按透明度和结构细度两个指标进行划分，就得到了老行话所说的“十五种水色”。 其中，“水”指透明度，“色”是指颜色。 老行话所说的“十五种水色”中，把透明度高的分为5类： 冰种、高冰种（玻璃种）、冰糯种、糯种和豆种； 其中，“冰种”是个很大的概念，它包括了所有透明度高的翡翠。而“高冰种”则是透明度最好的冰种。